No Pain, No Gain?

I am beginning the process of training for my first 1/2 marathon this October!  I'm upping my mileage and I'm experiencing some pain...my feet mostly.  It's probably a combination of being a big girl and being an old girl but I am determined to keep it going.  Eventually it will all be worth it right?  I'm down another 4lbs...woohoo!